Nach der Flut jetzt bitte keine Gästestornos im „Hinterland“ – Sonnenhofwirt Steffen Gebhardt wirbt für die Sächsische Schweiz

Hotel & Gaststätte Sonnenhof, Sebnitz-Hinterhermsdorf
2. Juli 2013

Nach der Flut jetzt bitte keine Gästestornos im „Hinterland“ - Sonnenhofwirt Steffen Gebhardt wirbt für die Sächsische Schweiz

Nach der Flut jetzt bitte keine Gästestornos im „Hinterland“
Sonnenhofwirt Steffen Gebhardt wirbt für die Sächsische Schweiz

„Kommen Sie in die Sächsische Schweiz!“, fordert Steffen Gebhardt, Inhaber des 75 Jahre alten Hotels Sonnenhof in Hinterhermsdorf, potentielle Gäste auf, denn gerade das sogenannte Hinterland in der Sächsischen Schweiz blieb vom Hochwasser weitestgehend verschont.
Das Fernsehen zeigte in den vergangenen Wochen erschreckende Bilder des Hochwassers in der Sächsischen Schweiz und Umgebung. Ganz Deutschland ist schockiert von der Hochwasserkatastrophe, doch viele Zuschauer, die das Geschehen im Fernsehen gebannt mitverfolgten, bekamen einen falschen Eindruck vermittelt. Längst ist es nicht die ganze Region, die in den Fluten versunken ist. „Vor allem die höher und nicht direkt an der Elbe gelegene Hotellerie und Gastronomie ist gar nicht vom Hochwasser betroffen“, so Gebhardt weiter.

Die Medien informierten sehr gründlich in Wort und Bild über die Auswirkungen des Hochwassers auf die Gebiete, die sich in unmittelbarer Elbnähe befinden. Von den Bildern im Fernsehen abgeschreckt, stornieren nun allerdings viele Gäste übereilt ihre Hotelreservierungen in der Sächsischen Schweiz. Tatsächlich sind jedoch glücklicherweise nur wenige Beherbergungsbetriebe von der Flut betroffen. Auch Ausflugsziele und Wanderwege sind nahezu uneingeschränkt begehbar. „Viele Schäden wie zum Beispiel an der Oberen Schleuse in Hinterhermsdorf wurden bereits vollständig beseitigt und das, was die Region jetzt zusätzlich zur Naturkatastrophe nicht gebrauchen kann, ist eine Stornokatastrophe“, so die Bitte des Touristikers. „Nach der letzten Flut im Jahr 2002 ist der komplette Tourismus in der Sächsischen Schweiz eingebrochen. Die Gäste sind ausgeblieben, weil vermutet wurde, dass nichts mehr begehbar ist. Dem wollen wir mit allen Kräften entgegenwirken, denn es gibt nur lokal begrenzte Einschränkungen. Tourismus ist für die Region ein enormer Wirtschaftsfaktor. Wenn jetzt die Touristen ausblieben, dann hätte dies einen immensen wirtschaftlichen Schaden für alle“, so Steffen Gebhardt abschließend. Gäste, die die beliebte Wanderregion kennenlernen möchten, sollten ihren Besuch daher nicht absagen.

Reservierungen und Buchungen: Steffen Gebhardt, Tel. 035974 / 50300

Weitere Infos: www.sonnenhof-hinterhermsdorf.de

Hier pfeift der Pfifferling – PARKHOTEL ambiente Hohnstein verwöhnt seine Gäste im Juli mit allerlei Pilzkreationen

PARKHOTEL ambiente Hohnstein
27. Juni 2013

Hier pfeift der Pfifferling - PARKHOTEL ambiente Hohnstein verwöhnt seine Gäste im Juli mit allerlei Pilzkreationen

Hier pfeift der Pfifferling
PARKHOTEL ambiente Hohnstein verwöhnt seine Gäste im Juli mit allerlei Pilzkreationen

Endlich ist er da, der Sommer! Zahlreiche Wanderfreunde und Naturliebhaber zieht es bei dem schönen Wetter in die Sächsische Schweiz. Als perfekte Raststation bietet sich dabei das 4-Sterne-PARKHOTEL ambiente in der Burgstadt Hohnstein an. Hier heißt es: Sommerzeit ist Pfifferlingszeit. Eine sommerlich-frische Küche mit ausgefallenen und klassischen Rezepten rund um den kleinen goldgelben Pilz lassen die warmen Tage vollauf zum Genuss werden. Abgerundet mit einem leckeren Picknickkorb und kühlen Drinks bleiben so keine Wünsche offen.

Die Pfifferlinge, die auch als Eierschwämmchen bekannt sind, werden in der Hotelküche in allen Variationen eingesetzt und verarbeitet. Denn sie sind nicht nur köstlich, sondern vor allem gesund, da sie den Körper mit hochwertigem Eiweiß, Vitamin B2, Kalium und Magnesium versorgen. „Ob in Rahm oder naturell gebraten oder süß-sauer eingelegt – der Pfifferling kann vielseitig kombiniert werden“, verrät Steffen Lindner, Küchenchef im hoteleigenen Restaurant „Le Jardin“. „Ergänzt mit dem kühlen Cocktail ,Economia Libre’ – wenn das nicht Entspannung pur ist!“

Das besondere Sommergefühl erwacht mit dem Picknickangebot „Auf ins Grüne“. „Ob für den Wanderausflug oder als Picknick auf unserer Sommerwiese – wir packen den Gästen einen liebevollen Korb, der alle Wünsche erfüllt“, so Silke Geike, Hoteldirektorin des PARKHOTELs ambiente. Von Sandwiches über Gemüse und frisches Obst bis hin zu süßen und herzhaften Snacks ist hier für jeden etwas dabei. Auch verschiedene alkoholfreie Getränke, Kaffee oder Tee sind selbstverständlich im Angebot enthalten. Für den Komfort ist mit Picknickdecke, Besteck, Servietten und Geschirr ebenfalls gesorgt. Der Picknickkorb für Zwei kostet 16,00 Euro pro Person sowie 20,00 Euro Pfand für den Korb.

Kulinarium Juli 2013
Täglich: Pfifferlinge mit Pfiff! – Moderne und klassische Rezeptideen mit frischen Pfifferlingen. Lassen Sie sich überraschen!

Täglich: Candle-Light-Dinner in den Sonnenuntergang – Genießen Sie den Sonnenuntergang mit einem romantischen Vier-Gang-Menü bei Kerzenschein, einer Flasche Wein  und einer Flasche Mineralwasser auf der wunderschönen Sommerterrasse oder der romantischen Sommerwiese. Für zwei Personen kostet dieses verlockende Angebot nur 75,00 Euro. Eine Reservierung wird erbeten.

Täglich Cocktail des Monats: Economia Libre – In diesem Monat verwöhnt ein sommerlicher Cocktail den Gaumen. Die Kombination aus Gin, Vanillesirup, Cola, Pfirsichlikör und Limettensaft sorgt für eine herrliche Erfrischung. Der fruchtig-kühle Traum kostet fünf Euro je Glas.

Täglich Wellness-Angebot des Monats: Das Wasserwerk für die Haut! Diese einzigartige Verwöhngesichtsbehandlung lässt den Teint rosig frisch erstrahlen. Der 60-minütige vielversprechende Durststiller für die Haut ist für nur 55,00 Euro zu haben.

Reservierungen: Tel. 035975 / 86 20
Weitere Infos: www.hohnstein.hotelambiente.com

Spargelgenuss mit ambiente – PARKHOTEL ambiente Hohnstein serviert ab sofort deutschen Spargel in vielen Variationen

PARKHOTEL ambiente Hohnstein
10. Mai 2013

Spargelgenuss mit ambiente - PARKHOTEL ambiente Hohnstein serviert ab sofort deutschen Spargel in vielen Variationen

Spargelgenuss mit ambiente
PARKHOTEL ambiente Hohnstein serviert ab sofort deutschen Spargel in vielen Variationen

Endlich ist es soweit: Ab sofort serviert das Küchenteam des hoteleigenen Restaurants „Le Jardin“ im PARKHOTEL ambiente Hohnstein frischen deutschen Spargel. Eine Frühlingskarte begeistert mit köstlichen Spargelgerichten in vielfältigen Variationen. Die Top-Qualität bleibt dabei dennoch bezahlbar.

Während viele andere Restaurants schon vor Ostern ausländischen Spargel auf die Karte genommen haben, wartete das Küchenteam des „Le Jardin“, bis es erntefrischen Spargel aus der Region in erstklassiger Qualität gibt. „Nun ist es endlich soweit und wir können mit köstlichem, im Freiland gezogenen Spargel aus Beelitz feinste Speisen zubereiten“, freut sich Steffen Lindner, Küchenchef des 4-Sterne-Hotels. „Frischer Spargel ist nicht nur köstlich, sondern auch sehr gesund, denn er enthält große Mengen wichtiger Mineralien und wirkt entschlackend“, verrät Silke Geike, Hoteldirektorin des PARKHOTELs ambiente.

Die neue Spargelkarte enthält nun ganz traditionell bis zum Johannistag am 24. Juni leckere Gerichte mit dem Königsgemüse. Als Vorspeise gibt es beispielsweise ein „Spargelcremesüppchen mit Orangensahne“, als Hauptspeise den Klassiker „Frischen deutschen Spargel mit Sauce hollandaise und jungen Kartoffeln“. Bei Spargel „Florentiner Art“ wird das Stangengemüse mit Spinat, Schinken und Sauce hollandaise gratiniert. Dazu reicht Lindner ebenfalls Kartoffeln. Fleischfreunde werden mit „Gegrilltem neuseeländischen Lammlachs unter einer Bärlauchkruste serviert mit zweierlei Spargel und Rosmarinkartoffeln“ oder mit „Gegrilltem Kalbsrücken unter einer Cashewkernkruste an grünem Spargel, getrüffelter Hollandaise und jungen Kartoffeln“ glücklich.

Übrigens: Auch wenn das Restaurant „Le Jardin“ sich der gehobenen Küche verpflichtet hat, bleiben die Preise für die Köstlichkeiten bezahlbar: Hauptgerichte mit Spargel gibt es beispielsweise ab dreizehn Euro, Spargelvorspeisen schon ab sechs Euro.

Reservierungen: Tel. 035975 / 86 20
Weitere Infos: www.hohnstein.hotelambiente.com

Frühlingserwachen in der Sächsischen Schweiz – Sonnenhofwirt organisiert Kremserfahrten ins Kirnitzschtal mit anschließender Klammfahrt

Hotel & Gaststätte Sonnenhof, Sebnitz-Hinterhermsdorf
11. April 2013

Frühlingserwachen in der Sächsischen Schweiz - Sonnenhofwirt organisiert Kremserfahrten ins Kirnitzschtal mit anschließender Klammfahrt

Frühlingserwachen in der Sächsischen Schweiz
Sonnenhofwirt organisiert Kremserfahrten ins Kirnitzschtal mit anschließender Klammfahrt

Der Frühling ist da! Nachdem sich Schnee und Kälte lange in der Sächsischen Schweiz breit machten, kann Sonnenhofwirt Steffen Gebhardt nun Entwarnung geben: „Der Schnee des langen Winters ist geschmolzen und die frostigen Temperaturen sind nun vorbei. Zeit wird es, da die beliebten Kremserfahrten ins Kirnitzschtal bei wärmeren Temperaturen einfach mehr Spaß machen. Die anschließende historische Bootsfahrt in der wildromantischen Kirnitzschklamm machen den Ausflug in unser schönes Stück Natur perfekt.“

Steffen Gebhardt bietet diese beliebte Ausflugskombination bereits seit 19 Jahren an. „Die Gäste können die Kutschfahrten direkt bei uns über das Hotel buchen und die Route des Kremsers individuell bestimmen. Start und Ziel ist in der Regel immer der Sonnenhof und die meisten Gäste buchen auch gleich die Klammfahrt mit dem Kahn mit, denn das ist wirklich ein einzigartiges Erlebnis, das selbst mich immer wieder beeindruckt“, verrät der Wirt. „Klamm“ bedeutet so viel wie Grund, Tal oder enge Schlucht und tatsächlich ist die Kirnitzschklamm ein romantisches Tal, durch das die Kirnitzsch umgeben von bizarren Sandsteinfelsen und riesigen Farnen fließt.

Die Kutschtour zur Kirnitzschklamm führt zunächst gemütlich durch Wald und Wiesen, vorbei an den berühmten Umgebindehäusern. „Wir haben hier im Ort mit 71 Umgebindehäusern die größte Dichte dieser historischen Gebäude im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge“, verrät Gebhardt. Vom Ortskern führt die Fahrt weiter durch die einmalige, besonders reizvolle Landschaft der hinteren Sächsischen Schweiz an die obere Schleuse der Kirnitzsch. „Wer stattdessen von Hinterhermsdorf aus zu Fuß zur Schleuse geht, braucht mindestens 45 Minuten, die Kremserfahrt bietet da eine bequeme Alternative, eines der beliebtesten Ausflugsziele in der Sächsischen Schweiz zu erreichen“, so Gebhardt.

Wer die unberührte Natur der hinteren Sächsischen Schweiz etwas länger genießen will, kann dies besonders günstig beispielsweise mit dem Angebot „Schnupperangebot zur Kahnfahrt Obere Schleuse“: „Für 189 Euro pro Person bieten wir fünf Übernachtungen mit Halbpension und eine Kutschfahrt zur oberen Schleuse. Das Angebot gibt es ab sofort und noch bis Ende 2013“, erläutert Steffen Gebhardt abschließend.

Weitere Infos: www.sonnenhof-hinterhermsdorf.de

Wirtschaftstag 2013 im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge – Landrat Michael Geisler lädt dieses Jahr am 15. Mai nach Schloss Sonnenstein

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
1. März 2013

 

Wirtschaftstag 2013 im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge - Landrat Michael Geisler lädt dieses Jahr am 15. Mai nach Schloss Sonnenstein

Wirtschaftstag 2013 im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Landrat Michael Geisler lädt dieses Jahr am 15. Mai nach Schloss Sonnenstein

Der Wirtschaftstag geht in die nächste Runde. Zum siebten Mal findet der Unternehmerevent in Pirna statt, der traditionell durch Landrat Michael Geisler eröffnet wird. Am 15. Mai treffen sich wieder zahlreiche Unternehmer, um am Wirtschaftstag, einer Mischung zwischen Messe, Entertainment und organisiertem Networking, teilzunehmen sowie hochkarätigen Referenten zu lauschen. Die Organisation obliegt auch in diesem Jahr wieder dem Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.

Referenten in diesem Jahr sind Deutschlands derzeit bekannteste und erfolgreichste Kommunikationsexpertin Isabel García und Moderator sowie Keynote-Speaker Bernhard Wolff.

Isabel García ist seit der ersten Stunde Mitglied, Mentorin und Dozentin an der GSA-University. Sie wird über das Thema „Persönlichkeitsmarketing“ sprechen und Tipps geben, wie jeder spielend einfach dank Kommunikation beeindrucken, überzeugen und begeistern kann. Sie geht dabei auf wichtige Aspekte von Körpersprache und Atmung ein. Weiterhin verrät sie, wann Pausen kommunikationsstrategisch eingelegt werden sollten, wo wie am besten betont wird und wie man Präsenz in Gesprächen aufbaut.

Bernhard Wolff referiert über das Thema „Für Ideen begeistern – Innovationsklima schaffen“. Er gehört seit 2008 zu den Top-100-Speakern in Deutschland und engagiert sich ebenfalls im Dachverband der Vortragsredner „German Speakers Association (GSA)“. Wolff ist als Dozent an der Steinbeis-Hochschule Berlin und als Gastdozent an der Universität Potsdam am Institut für „Gründung und Innovation“ tätig.

Weitere Infos: www.wirtschaftstag.eu

Der März wird vielseitig und feurig in Hohnstein – PARKHOTEL ambiente Hohnstein vertreibt den Winter mit heißen Angeboten

PARKHOTEL ambiente Hohnstein
28. Februar 2013

Der März wird vielseitig und feurig in Hohnstein - PARKHOTEL ambiente Hohnstein vertreibt den Winter mit heißen Angeboten

Der März wird vielseitig und feurig in Hohnstein
PARKHOTEL ambiente Hohnstein vertreibt den Winter mit heißen Angeboten

Um der Wintertristesse ein Ende zu bereiten, lockt das 4-Sterne-PARKHOTEL ambiente in Hohnstein im März mit vielen entspannenden Höhepunkten und kulinarischen Genüssen. Bei der bunten Mischung aus köstlichen und wohltuenden Angeboten kommen insbesondere Freunde der scharfen Küche, Frauen und Wellnessliebhaber voll auf ihre Kosten.

Während der Blick aus dem Restaurant „Le Jardin“ über den im Sonnenlicht schmelzenden Schnee des Nationalparks Sächsische Schweiz schweift, verwöhnt Küchenchef Steffen Lindner die Gäste im März mit feurigen Genüssen. „Wir bereiten verschiedene mexikanische Spezialitäten zu, die weit über Tortillas und Tacos hinaus gehen, denn so vielfältig wie das Land, genauso abwechslungsreich ist auch die Küche“, verrät Steffen Lindner. Am Frauentag und zu Ostern warten weitere entspannende Momente und kulinarische Highlights auf die Gäste: „Frauen dürfen am 8. März ein Beauty- und Wellnessangebot genießen, bei dem Gesicht und Hände einer Schönheitskur unterzogen werden”, sagt Silke Geike, Hoteldirektorin im PARKHOTEL ambiente. Zu Ostern gibt es ein köstliches Schlemmerbuffet für alle großen und kleinen Leckermäuler. Für frühlingshafte Gefühle sorgt im März auch das Monatsarrangement „Frühlingstraum”: Zwei Übernachtungen inklusive Frühstück, einem 3-Gang-Menü am letzten Abend sowie das Wellness-Angebot des Monats versprechen einen erholten und entspannten Start in den Frühling.

Um schwungvoll den Frühling zu begrüßen, versorgen zudem die ambiente-Kosmetikerinnen die Gäste mit neuer Energie: Beim Wellness-Angebot des Monats „Rügener Heilkreide – das weiße Gold“ wird die Haut bei einer effektiven Körperbehandlung gereinigt und durchblutet. „Ein sanftes Körperpeeling, eine exklusive Körperkreidepackung und ein muskellockerndes Kreide-Öl-Bad helfen wunderbar dabei”, so Silke Geike.

Kulinarium März 2013
Täglich: Bienvenido – Mexikanische Woche – Es wird feurig und scharf im „ambiente“. So vielfältig das Land, genauso abwechslungsreich die Küche. Die Gäste des PARKHOTELs ambiente können bei einem eisgekühlten mexikanischen Bier, Tequila oder einer Margarita mexikanische Lebensfreude genießen.

8. März: Beauty and Wellness am Weltfrauentag – Von 11.00 bis 19.00 Uhr können Frauen ihren ganz persönlichen Frauentag im HOTEL ambiente feiern. Im Wellnesspaket für 39 Euro pro Person sind ein Gesichtspeeling mit anschließender Gesichtsmaske, eine entspannende Handmassage, ein Wellnessgetränk sowie die Nutzung des Wellnessbereiches mit Dampf- und Trockensauna enthalten. Das Angebot ist am 8. und 9. März buchbar.

30./31. März: Ostern im PARKHOTEL ambiente – Zum großen Osterbuffet mit köstlichen Speisen ist von 12 bis 15 Uhr die ganze Familie eingeladen. Der Preis beträgt 22 Euro pro Person. Am 31. März können sich kleine und große Gäste auf die Suche nach dem „goldenen Ei“ begeben.

Täglich Cocktail des Monats: Mango Cooler  – Der Cocktail des Monats März ist ein kalter fruchtig-süßer Genuss. Der Mango Cooler enthält Wodka und Cointreau sowie Orangen- und Zitronensaft und Mangosirup. Das Mixgetränk wird auf Eis serviert und kostet fünf Euro.

Reservierungen: Tel. 035975 / 86 20
Weitere Infos: www.hohnstein.hotelambiente.com

Let’s Dance im MARIENECK! – Pirnaer Wirtshaus MARIENECK lädt am 23. Februar zum Tanz

Wirtshaus MARIENECK, Pirna
18. Februar 2013

Let’s Dance im MARIENECK! - Pirnaer Wirtshaus MARIENECK lädt am 23. Februar zum Tanz

Let’s Dance im MARIENECK!
Pirnaer Wirtshaus MARIENECK lädt am 23. Februar zum Tanz

Zu Beginn des Jahres hat man sich im Wirtshaus MARIENECK etwas Besonderes einfallen lassen, um neuen Schwung in die Pirnaer Eventszene zu bringen: die Veranstaltungsreihe „Tanz im MARIENECK“.

Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung im Januar lädt das Wirtshaus MARIENECK nun erneut zum Tanzen ein. Am 23. Februar um 19 Uhr findet der nächste Tanzabend unter dem Motto „Let’s Dance mit Schlagermusik“ statt. Schwungvolle Musik lockt sowohl Stammgäste aus Dresden, Pirna und der Sächsischen Schweiz als auch Urlauber auf die Tanzfläche, wo, mit Tanzschuhen ausgerüstet, bis in die frühen Morgenstunden gefeiert  werden darf.

Das älteste Wirtshaus der Stadt zeigt, dass es nicht nur auf dem kulinarischen Gebiet viel zu bieten hat, sondern auch in der Unterhaltungswelt. Neben den regelmäßigen Auftritten des Frank-Nestler-Trios und anderen Künstlern bereichert nun auch die Reihe „Tanz im MARIENECK“ das kulturelle Programm.

„Wir möchten, dass die Veranstaltungswelt in Pirna abwechslungsreicher wird, und hoffen, mit unseren Tanzevents einen Beitrag dazu zu leisten. Unser Ziel ist es, dass unsere Gäste bei uns nicht nur gut speisen, sondern sich auch amüsieren und das Tanzbein schwingen können“, so der Inhaber des Wirtshauses MARIENECK, Mario Gabriel.

Im Eintrittspreis von 5 Euro pro Person ist ein „Begrüßungs-Likörchen“ enthalten.

Reservierungen für die Veranstaltung können ab sofort unter Telefon 03501 4682620 abgegeben werden.

Wer am 23. Februar nicht zur „Let’s Dance mit Schlagermusik“  Veranstaltung kommen kann, hat am 30. März eine weitere Gelegenheit. Am Karsamstag findet die nächste Tanzveranstaltung unter dem Motto „Ostertanz“ statt, mit Musik der 80er und 90er Jahre.  Der Eintritt kostet ebenfalls 5 Euro pro Person, inklusive einer großen Ostereiersuche.

Das Team bittet auch hier um vorherige Reservierung unter vorgenannter Nummer. Einlass für beide Veranstaltungen ist jeweils ab 18.30 Uhr. Das Wirtshaus MARIENECK liegt im Herzen der Pirnaer Altstadt, Am Markt 20.

Weitere Informationen: www.marieneck-pirna.de

Am Valentinstag mit „ambiente“ kuscheln – PARKHOTEL ambiente Hohnstein bietet bis 28. Februar tolles Valentins-Arrangement

PARKHOTEL ambiente Hohnstein
8. Februar 2013

Am Valentinstag mit „ambiente“ kuscheln - PARKHOTEL ambiente Hohnstein bietet bis 28. Februar tolles Valentins-Arrangement

Am Valentinstag mit „ambiente“ kuscheln
PARKHOTEL ambiente Hohnstein bietet bis 28. Februar tolles Valentins-Arrangement

Plüschherzen, Pralinen und rote Rosen – die meisten Valentinsgeschenke sind zwar nett, aber eben leider auch nicht mehr. Wer zum Valentinstag einmal wirklich beeindrucken und sich gleichzeitig selbst eine Freude machen will, beschenkt sich und seinen Partner mit einem romantischen Valentins-Menü im 4-Sterne-PARKHOTEL ambiente in der Burgstadt Hohnstein im Herzen der Sächsischen Schweiz oder gleich mit dem „Valentinchen für Zwei”-Arrangement des Wellnesshotels!

Zum Valentinstag am 14. Februar beköstigt das 4-Sterne-PARKHOTEL ambiente in Hohnstein Verliebte mit einem romantischen Candle-Light-Dinner. „Das exklusive Vier-Gänge-Menü einschließlich einer Flasche Wein sowie einer Flasche Mineralwasser kostet lediglich 75 Euro pro Paar“, verrät Silke Geike, Hoteldirektorin im PARKHOTEL ambiente. „Wer danach noch nicht nach Hause möchte, dem empfehle ich unser Übernachtungsangebot ‚Kopfkissen für Zwei’ im Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstück.“ Eine Nacht im Doppelzimmer inklusive Frühstück, gern auch ans Bett serviert, kostet 80 Euro für das Pärchen.

Wem das nicht reicht oder wer am Valentinstag selbst nicht die Zeit für kuschelige Zweisamkeit hat, kann auch das Arrangement „Valentinchen für Zwei“ verschenken. Das Valentins-Arrangement ist nicht nur am Tag der Verliebten, sondern bis einschließlich   28. Februar buchbar. Zwei Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer bieten hierbei extra viel Kuschelzeit, während das Hotelteam für kulinarische Genüsse und Wellness vom Feinsten sorgt. Zum Preis von 137 Euro pro Pärchen gibt es neben den Übernachtungen ein romantisches Valentinsdinner mit vier Gängen am letzten Abend und jeden Morgen ein reichhaltiges und gesundes Frühstück vom Buffet, auf Wunsch auch gern ans Bett. „Entspannung pur bringt das ebenfalls im Preis inbegriffene Valentins-Wohlfühlbad für Zwei inklusive Sekt und Pralinés“, verrät Hoteldirektorin Geike. Die freie Nutzung der Sauna und des Dampfbades im hoteleigenen Wellnessbereich runden das romantische Angebot ab.

Für Rückfragen: Silke Geike (Hoteldirektorin), Tel. 035 975 / 86 20

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien